Тепловая пушка DNV 12

Для работы обогревателя необходим кислород. При эксплуатации прибора, пожалуйста, не оставляйте его без присмотра. Используйте прибор только в помещениях с надлежащей системой вентиляции

Для перемещения прибора пользуйтесь колесами и ручкой, расположенной на его передней стороне.

Внимание! Перед перемещением прибора отключите его от сети (выньте вилку шнура питания из розетки).

Внимание! Ни в коем случае не выдергивайте вилку питания из розетки во время работы обогревателя. Сначала дождитесь остановки вентилятора прибора и только затем выньте вилку из розетки

Важно!

Пожалуйста перед тем, как приступить к использованию обогревателя, внимательно просмотрите данное видео -  руководство по эксплуатации. Производитель не берет на себя ответственности за порчу вашего имущества, а также за полученные травмы, возникшие в результате ненадлежащей эксплуатации прибора.

➔    Не устанавливайте и не используйте обогреватель в местах с высокой вероятностью возникновения пожара или взрыва.

➔    Минимальное расстояние между обогревателем и емкостями с горючими материалами должно составлять 3 метра.

➔    Помещение должно иметь хорошую систему вентиляции, чтобы обеспечивался достаточный приток воздуха для работы обогревателя.

➔    Обогреватель должен быть снабжен дымоходом и блоком управления.

➔    Не подпускайте к обогревателю детей и животных.

➔    Производите проверку обогревателя перед его запуском.

➔    Убедитесь, что входное и выходное отверстия для воздуха не заблокированы и не закрыты чем-либо. Нельзя располагать прибор близко к стене или закрывать его (как и входное и выходное отверстия для воздуха) большими предметами.

➔    Обратите внимание, что устройство для защиты от перегрева отключает горелку, если камера сгорания перегревается из-за недостаточной циркуляции воздуха.

➔      Пожалуйста, не храните и не используйте бензин или другие летучие и горючие вещества вблизи обогревателя.

Обогреватель нельзя использовать в автомобилях и жилых помещениях

Твердые горючие вещества, такие как строительные материалы, бумага и картон, следует располагать на значительном и безопасном расстоянии от обогревателя. Не включайте обогреватель в помещениях, в которых могут присутствовать летучие горючие газы, бензин, растворители, разбавители, агрессивные вещества и химикаты неизвестной природы

Водозащищенная вилка электропитания, как и блок питания прибора, должны быть заземлены.

➔         Ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к его повреждению, а также к повреждению находящихся вблизи него объектов и предметов, к травмам людей и т.д. Также имеется вероятность возникновения пожара, взрыва, отравления газом, поражения электрическим током.

➔         Перед использованием обогревателя необходимо внимательно прочитать и понять представленное руководство по эксплуатации, а затем четко ему следовать.

➔         Не используйте бензин, спирт или другие летучие вещества.

➔         Перед заправкой прибора, отключите его!

➔         Не включайте обогреватель, если в помещении присутствуют летучие газы.

➔         Не приступайте к работе с прибором, если в камере сгорания присутствуют следы мазута.

Отключите питание прибора перед проведением его технического обслуживания, а также, если вам необходимо переместить обогреватель.

Установка прибора должна соответствовать приведенным ниже требованиям:

➔    Дымоход должен быть коротким и направлен вверх.

➔    Дымоход не должен иметь изгибов, а его поперечное сечение не должно сужаться.

➔    Каждый прибор в обязательном порядке должен быть снабжен дымоходом.

➔    Давление на выходе из дымохода должно соответствовать техническим нормам.

Техническое обслуживание

Внимание! Производить техобслуживание и ремонт прибора могут только квалифицированные специалисты. Пожалуйста, перед проведением обслуживания или ремонта полностью отключите прибор от электросети.

➔    Выключите обогреватель.

➔    Выньте вилку питания из розетки.

➔    Дождитесь, пока прибор остынет.

Очистка теплообменного элемента и камеры сгорания

После длительной работы дым скапливается внутри теплообменного элемента и камеры сгорания. Поэтому для большей эффективности теплообмена следует на регулярной основе производить очистку теплообменного элемента и камеры. Причиной скопления дыма может служить плохая вентиляция, плохое качество топлива, неправильное положение горелки или ее частый перезапуск. Если дыма накопится слишком много, горелка при запуске может начать вибрировать. Поэтому рекомендуется снять крышку теплообменного элемента и очистить его при помощи стальной щетки.

Очистка вытяжного вентилятора

Очистите защитную сетку вентилятора от пыли и посторонних предметов. Для очистки лопастей вентилятора используйте газ под высоким давлением.

Очистка горелки

Очистка горелки должна осуществляться квалифицированными специалистами. Это обеспечит ее надлежащую работу и высокую эффективность. Техобслуживание должно производиться в строгом соответствии с руководством по эксплуатации прибора.

Внимание! Используйте кабель и вилку питания с подходящими характеристиками. Обогреватель должен быть заземлен. Контур питания должен соответствовать принятым государственным стандартам.

Необходимо выполнить следующее:

➔      Вставьте сетевую вилку.

➔      Горелка должна быть соединена с блоком для дизеля (см. инструкцию к горелке). Уровень дизеля должен быть выше уровня горелки.

➔      Подключите комплектующие: например, блок контроля температуры.

После выполнения вышеуказанных действий следует внимательно проверить все на соответствие принципиальной схеме. При первом запуске прибора убедитесь в том, что электрический ток на вентиляторе не превышает номинальный максимальный ток в сети питания.

Отрегулируйте горелку (см. инструкцию к горелке).

Использование обогревателя

Запуск

➔    Поверните переключатель (ручку) в положение для вентиляции, проверьте ее работу. В выходное отверстие должно поступать достаточно много воздуха. Если это не так, замените два соединения с живыми линиями тока (FireWire).

➔    После того, как подключение FireWire (живых линий тока) будет выполнено, поверните ручку переключателя в положение нагрева. Горелка заработает, температура в камере камера сгорания поднимется. Затем начнет вращение вентилятор.

➔    Если прибор снабжен термостатом, установите необходимую вам температуру. Горелка начнет работать в автоматическом режиме.

(Если в первый раз произойдет сбой, подождите несколько минут и повторите описанные действия снова. Из трубки с дизельным топливом должен выйти воздух).

Выключение

➔    В ручном режиме поверните переключатель в положение “0”. Или просто выключите прибор при его работе в автоматическом режиме.

➔    Горелка перестанет работать, но вентилятор продолжит вращаться до тех пор, пока температура в камере сгорания не снизится до необходимого уровня.

Вентиляция

Обогреватель подает большое количество горячего воздуха. На каждом приборе имеется отверстие для выхода воздуха. Также можно использовать вариант с двумя или тремя воздуховыпускными отверстиями. К каждому отверстию можно подключить воздуховод.

Величина потока горячего воздуха определяется размерами воздуховыпускного отверстия (отверстий) и длиной воздуховода. Поэтому при изменении размеров отверстия или длины воздуховода необходимо производить проверку и регулировать объем подаваемого воздуха. В любом случае необходимо убедиться, что:

➔    Ток нагрузки вентилятора не превышает номинальный ток в сети питания.

➔    Объем воздуха может соответствовать стандарту. Если обогреватель снабжен центробежным вентилятором, необходимо руководствоваться следующими шагами:

1. Снимите с вентилятора защитную крышку.
2. Ослабьте крепежные болты мотора.
3. Объем воздуха уменьшается при движении против часовой стрелки, объем воздуха увеличивается при движении по часовой стрелке.
4. Зафиксируйте болт и верните защитную крышку на место.

Выхлопные газы

Дымоход должен быть изготовлен из стального материала. Качественный дымоход служит гарантией хорошей работы горелки.

Академия осушения и тепла	РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ	ПРИМЕНИМАЯ МОДЕЛЬ   DNV 12 50000 ккал / 120000 ккал / 150000 ккал
	Внимание! Для корректной работы тепловой пушки необходимо использовать оригинальные комплектующие. Гарантия на тепловую пушку будет сразу же прекращена при замене оригинальных комплектующих на запчасти, не рекомендованные производителем. Помните, что такая замена может негативным образом сказаться на работе тепловой пушки и привести к его повреждениям.
	Информация для заказа комплектующих: Все запчасти для тепловой пушки можно заказать у местного представителя - дилера. Сервисное обслуживание: Тел.: +7 499 940-70-41 // +7 968 082-31-29 https://sushkadoma.ru Время работы: 08:00-17:00 Для того чтобы получить быструю и качественную консультацию по вопросам технического обслуживания тепловой пушки, пожалуйста, сообщите оператору горячей линии всю необходимую информацию, в том числе модель обогревателя, дату осуществления покупки, и опишите возникшую у вас проблему.
Гарантия качества: “Академия осушения и тепла” предоставляет 1 год гарантии на тепловую пушку с даты покупки. В течение указанного периода при возникновении каких-либо проблем, связанных с эксплуатацией тепловой пушки, компания берет на себя все расходы на проведение ремонта и техобслуживания и осуществляет замену комплектующих (только в случае соблюдения пользователем представленных в настоящем руководстве правил).
“Академия осушения и тепла” оставляет за собой все права на внесение изменений в отношении цвета прибора, его технических характеристик, комплектующих, материалов и модели без предварительного уведомления.

  “Академия осушения и тепла” https://sushkadoma.ru   Компания оставляет за собой все права на внесение изменений в представленное руководство.    

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРИМЕНИМАЯ МОДЕЛЬ DNV 12
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство по эксплуатации. Использовать тепловую пушку необходимо в строгом соответствии с представленной в нем информацией. Рекомендуется сохранить руководство, чтобы при возникновении необходимости в дальнейшем можно было к нему обращаться. Пожалуйста, не начинайте использование тепловой пушки, не ознакомившись с данным руководством по эксплуатации и техобслуживанию.
ДИЗЕЛЬНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ DNV 12

ЗНАКОМСТВО С АВТОМАТИЧЕСКИМ дизельным ОБОГРЕВАТЕЛЕМ

Внимание! Несоблюдение правил эксплуатации тепловой пушки может привести к возникновению пожара, взрыва, материального ущерба и к травмам работников / пользователей.   ➔      Пожалуйста, не храните и не используйте бензин или другие летучие и горючие вещества вблизи тепловой пушки. ➔      Техническое обслуживание тепловой пушки должно осуществляться исключительно квалифицированными специалистами.

  </table style="width: "> Содержание:  Для перемещения тепловой пушки пользуйтесь колесами и ручкой, расположенной на его передней стороне. Для перевода тепловой пушки в режим вентиляции, поверните ручку в соответствующее положение.Устранение неполадок Установка тепловой пушки должна соответствовать приведенным ниже требованиям:➔    Дымоход должен быть коротким и направлен вверх.➔    Дымоход не должен иметь изгибов, а его поперечное сечение не должно сужаться.➔   Каждая тепловая пушка в обязательном порядке должена быть снабжена дымоходом.➔    Давление на выходе из дымохода должно соответствовать техническим нормам.Техническое обслуживаниеВнимание! Производить техобслуживание и ремонт прибора могут только квалифицированные специалисты. Пожалуйста, перед проведением обслуживания или ремонта полностью отключите тепловую пушку от электросети.➔    Выключите тепловую пушку.➔    Выньте вилку питания из розетки.➔    Дождитесь, пока тепловая пушка остынет.Очистка теплообменного элемента и камеры сгоранияПосле длительной работы дым скапливается внутри теплообменного элемента и камеры сгорания. Поэтому для большей эффективности теплообмена следует на регулярной основе производить очистку теплообменного элемента и камеры. Причиной скопления дыма может служить плохая вентиляция, плохое качество топлива, неправильное положение горелки или ее частый перезапуск. Если дыма накопится слишком много, горелка при запуске может начать вибрировать. Поэтому рекомендуется снять крышку теплообменного элемента и очистить его при помощи стальной щетки.Очистка вытяжного вентилятораОчистите защитную сетку вентилятора от пыли и посторонних предметов. Для очистки лопастей вентилятора используйте газ под высоким давлением.Очистка горелкиОчистка горелки должна осуществляться квалифицированными специалистами. Это обеспечит ее надлежащую работу и высокую эффективность. Техобслуживание должно производиться в строгом соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Важно!Пожалуйста перед тем, как приступить к использованию тепловой пушки, внимательно прочитайте представленное руководство по эксплуатации. Производитель и арендодатель не берет на себя ответственности за порчу вашего имущества, а также за полученные травмы, возникшие в результате ненадлежащей эксплуатации тепловой пушки.Общие рекомендации:Тепловая пушка предназначена для временного обогрева больших помещений.Пожалуйста, соблюдайте нижеприведенные правила:➔    Не устанавливайте и не используйте тепловую пушку в местах с высокой вероятностью возникновения пожара или взрыва.➔    Минимальное расстояние между тепловой пушки и емкостями с горючими материалами должно составлять 10 метров.➔    Помещение должно иметь хорошую систему вентиляции, чтобы обеспечивался достаточный приток воздуха для работы тепловой пушки.➔    Тепловая пушка должна быть снабжена дымоходом и блоком управления.➔    Не подпускайте к тепловой пушке детей и животных.➔    Производите проверку тепловой пушки перед её запуском. Также должен осуществляться ежегодный профессиональный технический осмотр.➔    Убедитесь, что входное и выходное отверстия для воздуха не заблокированы и не закрыты чем-либо. Нельзя располагать тепловую пушку близко к стене или закрывать его (как и входное и выходное отверстия для воздуха) большими предметами.➔    Обратите внимание, что устройство для защиты от перегрева отключает горелку, если камера сгорания перегревается из-за недостаточной циркуляции воздуха. Технические характеристикиУстановка/монтажПодключениеКаждая тепловая пушка снабжена электрическим блоком управления, горелкой, блоком управления вентилятора, устройством для защиты от перегрева, устройством для ручного сброса настроек и т.д. Перед отправкой заказчику тепловая пушка собирается, все устройства подключаются друг к другу.Необходимо выполнить следующее:➔      Вставьте сетевую вилку.➔      Горелка должна быть соединена с блоком для дизельного топлива (см. инструкцию к горелке). Уровень дизельного топлива должен быть выше уровня горелки.➔      Подключите комплектующие: например, блок контроля температуры.После выполнения вышеуказанных действий следует внимательно проверить все на соответствие принципиальной схеме.При первом запуске прибора убедитесь в том, что электрический ток на вентиляторе не превышает номинальный максимальный ток в сети питания.Отрегулируйте горелку (см. инструкцию к горелке). Использование обогревателяЗапуск➔    Поверните переключатель (ручку) в положение для вентиляции, проверьте ее работу. В выходное отверстие должно поступать достаточно много воздуха. Если это не так, замените два соединения с живыми линиями тока (FireWire).➔    После того как подключение FireWire (живых линий тока) будет выполнено, поверните ручку переключателя в положение нагрева. Горелка заработает, температура в камере камера сгорания поднимется. Затем начнет вращение вентилятор.➔    Если прибор снабжен термостатом, установите необходимую вам температуру. Горелка начнет работать в автоматическом режиме.(Если в первый раз произойдет сбой, подождите несколько минут и повторите описанные действия снова. Из трубки с дизельным топливом должен выйти воздух).Выключение➔    В ручном режиме поверните переключатель в положение “0”. Или просто выключите тепловую пушку при его работе в автоматическом режиме.➔    Горелка перестанет работать, но вентилятор продолжит вращаться до тех пор, пока температура в камере сгорания не снизится до необходимого уровня.ВентиляцияТепловая пушка подает большое количество горячего воздуха. На каждой тепловой пушке имеется отверстие для выхода воздуха. Также можно использовать вариант с двумя или тремя воздуховыпускными отверстиями. К каждому отверстию можно подключить воздуховод.Величина потока горячего воздуха определяется размерами воздуховыпускного отверстия (отверстий) и длиной воздуховода. Поэтому при изменении размеров отверстия или длины воздуховода необходимо производить проверку и регулировать объем подаваемого воздуха. В любом случае необходимо убедиться, что:➔    Ток нагрузки вентилятора не превышает номинальный ток в сети питания.➔    Объем воздуха может соответствовать стандарту. Если обогреватель снабжен центробежным вентилятором, необходимо руководствоваться следующими шагами:

• Снимите с вентилятора защитную крышку.
• Ослабьте крепежные болты мотора.
• Объем воздуха уменьшается при движении против часовой стрелки, объем воздуха увеличивается при движении по часовой стрелке.
• Зафиксируйте болт и верните защитную крышку на место.

Выхлопные газыДымоход должен быть изготовлен из стального материала. Качественный дымоход служит гарантией хорошей работы горелки.

Для работы тепловой пушки необходим кислород. При эксплуатации тепловой пушки, пожалуйста, не оставляйте его без присмотра. Используйте прибор только в помещениях с надлежащей системой вентиляции.
Внимание!   Очень важными как для вас, так и для других людей, являются вопросы безопасности при эксплуатации тепловой пушки. Поэтому, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с представленным руководством перед началом использования тепловой пушки.   Общая безопасность!     ➔         Ненадлежащая эксплуатация тепловой пушки может привести к его повреждению, а также к повреждению находящихся вблизи него объектов и предметов, к травмам людей и т.д. Также имеется вероятность возникновения пожара, взрыва, отравления газом, поражения электрическим током. ➔         Перед использованием тепловой пушки необходимо внимательно прочитать и понять представленное руководство по эксплуатации, а затем четко ему следовать. ➔         Пожалуйста, при возникновении вопросов, связанных с использованием прибора, свяжитесь с поставщиком.     Следующее правило необходимо соблюдать при эксплуатации прибора на территории Китая:   Водозащищенная вилка электропитания, как и блок питания прибора, должны быть заземлены.	Внимание!   Тепловую пушку нельзя использовать в автомобилях и жилых помещениях.Предупреждение! Вероятность пожара, удушья, взрыва. Опасно!        Твердые горючие вещества, такие как строительные материалы, бумага и картон, следует располагать на значительном и безопасном расстоянии от тепловой пушки. Не включайте тепловую пушку в помещениях, в которых могут присутствовать летучие горючие газы, бензин, растворители, разбавители, агрессивные вещества и химикаты неизвестной природы.   Внимание!         ➔         Не используйте бензин, спирт или другие летучие вещества. ➔         Перед заправкой прибора, отключите его! ➔         Не включайте обогреватель, если в помещении присутствуют летучие газы. ➔         Не приступайте к работе с тепловой пушкой, если в камере сгорания присутствуют следы мазута. ➔         Отключите питание тепловой пушки перед проведением его технического обслуживания, а также, если вам необходимо переместить тепловую пушку.
Обратите внимание!	2
Меры безопасности	3
Технические характеристики	4
Примечания	5
Использование тепловой пушки	6
Техническое обслуживание	7
Устранение неполадок	8
Послепродажное обслуживание	9
Внимание! После проведения технического обслуживания или ремонта тепловой пушки необходимо проверить его работоспособность.
Внимание! Перед перемещением тепловой пушки отключите его от сети (выньте вилку шнура питания из розетки).
Внимание! Ни в коем случае не выдергивайте вилку питания из розетки во время работы тепловой пушки. Сначала дождитесь остановки вентилятора тепловой пушки и только затем выньте вилку из розетки.
Проблема / неисправность	Возможные причины	Возможное решение
Горелка не работает	Отсутствует питание	Проверьте положение переключателя и его работу
		Проверьте, есть ли питание в сети
		Проверьте исправность всех разъемов
	Ошибка настройки термостата	Перезагрузите термостат или сбросьте настройки
	Не срабатывает кнопка сброса	Еще раз нажмите кнопку сброса на блоке управления
Сработала защита от перегрева	Температура в камере сгорания выше допустимой	Проверьте трубку с дизелем
		Проверьте, не забился ли дымоход
		Проверьте, не заблокированы ли входное и выходное отверстия для воздуха
Не срабатывают термореле	Не подается ток на двигатель вентилятора	Осевой вентилятор: Проверьте входное и выходное отверстия для воздуха. Проверьте, не слишком ли длинная воздушная трубка (должна быть короткой)
		Центробежный вентилятор: Проверьте, не слишком ли туго натянут ремень
Горелка включается, но не горит. Загорается индикатор сброса	Камера сгорания заблокирована	Нажмите кнопку сброса, перезагрузите. Если ошибка повторяется, обратитесь в службу технической поддержки
Вентилятор вибрирует или создает сильный шум при работе	На лопастях вентилятора слишком много пыли	Очистите при помощи газа под высоким давлением
	Входное или выходное отверстие для воздуха заблокировано	Проверьте входное и выходное отверстия для воздуха
Вентилятор не работает или медленно запускается	Отсутствует питание	Проверьте наличие тока в контуре питания
	Ошибка термостата	Перепроверьте термостат, сбросьте его настройки или замените
	Заклинило подшипник	Замените подшипник
Недостаточный нагрев	Некорректно работает горелка	Обратитесь в службу техподдержки
	Скопление дыма в теплообменном элементе	Произведите очистку теплообменного элемента
Внимание! При возникновении вопросов по использованию тепловой пушки, вы можете связаться с местными представителями/дилерами.
Модель	DNV 5	DNV 6	DNV 12
Тепловая мощность, ккал/ч	50000	120000	150000
Тепловая мощность, кВт	60	140	174
Тепловой КПД, %	≥90	≥90	≥90
Расход масла, кг/ч	2,3-5	4,5-10	7-15
Управление	Автоматическое	Автоматическое	Автоматическое
Мощность выдува, м3/ч	11000	11000	14000
Температура нагрева, ⁰C	80-120	80-120	80-120
Электропитание, В/Гц	380/50	380/50	380/50
Электрическая мощность, кВт	0,70	0,92	0,95
Диаметр выходного отверстия для горячего воздуха, мм	520	520	520
Габаритные размеры, Д x Ш x В (мм)	1760 x 840 x 1380	1760 x 840 x 1380	1760 x 840 x 1380
Материал каркаса	Оцинковка + аэрозольная краска	Оцинковка + аэрозольная краска	Оцинковка + аэрозольная краска
Внимание! Необходимо, чтобы установка и подключение прибора осуществлялись квалифицированными специалистами!
Внимание! Используйте кабель и вилку питания с подходящими характеристиками. Тепловая пушка должна быть заземлена. Контур питания должен соответствовать принятым государственным стандартам.